کسی کو بر خودے زد ’’لاالہ‘‘ راز خاک مردہ رویاند نگہ را
Who makes Ego firm by ‘Lailah’s tie,From lifeless sands can make a seeing eye.
مدہ از دست دامان چنین مردکہ دیدم در کمندش مہر و مہ را
Lose not ever that man’s greatest boon,In whose reach I see the Sun and Moon.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan