من و تو از دل و دین نا امیدیمچوبوی گل ز اصل خود رمیدیم
We are despaired of heart and faith’s way,From faith like smell we are running away.
دل مامرد و دین از مردنش مرددو تامرگی بیک سود اخریدیم
My heart whom died it killed the faith too,By a bargain lone I got losses two.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
