ترا نومیدی از طفلان روا نیستچہ پروا گر دماغ شان رسا نیست
Why you lose hopes of kids a bit,If they do not catch a point of wits.
بگو ای شیخ مکتب گر بدانیکہ دل در سینۂ شان ہست یا نیست
Tell me Maktab Sheikh if you know a lot,Do they keep in bosom a heart or not?
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan