بہ افرنگی بتان خود را سپردیچہ نامردانہ درتبخانہ مردی
You handed over thee to idols white,And died in the fane, in a coward’s plight
خرد بیگانہ دل سینہ بی سوزکہ از تاک یناکان می نخوردی
The wits missed heart, sans a flame’s least shine.No wines as you took from the father’s vine.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan