نگاہ تست شمشیر خدا دادبہ زخمش جان ما را حق بما داد
A God given sword thy glance to thee,Whose wounds thus gave my full right to me
دل کامل عیار ن پاک جان بردکہ تیغ خویش را ب از حیا داد
The heart of great sage that holy soul took,As she tempered her sword with bashful look.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan