بہل ای دخترک این دلبری ہامسلمان را نزیبد کافری ہا
Learn O’ daughterling this loveliness trend,To Muslim suits not the heathen’s blend.
منہ دل بر جمال غازہ پروردبیاموز از نگہ غارتگری ہا
You need not a beauty of rouge and scent,With the chaste eyes teach thy charming bent.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan