مسلمانی کہ در بند فرنگ استدلش در دست او آسان نیاید
A Muslim tied up with a foreign land,His heart cannot he with ease in his hand
ز سیمائی کہ سودم بر در غیرسجود بوذر و سلمان نیاید
The forehead I place on an alien’s place,To Boozer1 and Salman2 it can’t replace.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan