بساطم خالی از مرغ کباب استنہ در جامم می آئینہ تاب است

I have no roasted fowl on which to dineAnd in my cup there is no sparkling wine.

غزال من خورد برگ گیاہیولی خون دل او مشک ناب است

My mind’s gazelle feeds only on green grass,But nonetheless its heartblood is pure musk.