بہ چشمش وانمودم زندگی راگشودم نکتہ فردا و دی را
I have scanned the whole world through his eye,So past and future tips I would untie.
توان اسرار جانرا فاش تر گفتبدہ نطق عرب این اعجمی را
Thus ope more and more life’s secret tips,Give the Arab’s tone on this Ajmi’s1 lips.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan