در آن دریا کہ او را ساحلی نیستدلیل عاشقان غیر از دلی نیست
I’am in a sea which has no coast side,This heart is the lover’s path and guide.
تو فرمودی رہ بطحا گرفتیموگرنہ جز تو ما را منزلی نیست
For thy sake at Mecca a halt I make,If not my journey was for thy sake.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
