نم و رنگ از دم بادی نجویمز فیض آفتاب تو بہ رویم
I seek not my vigour from morning air,From thy Sun’s boon I seek my growth and care.
نگاہم از مہ و پروین بلند استسخن را بر مزاج کس نگویم
My glance goes higher than stars and moon,I write not verses for some one’s boon.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
