بہ باغان باد فروردین دہد عشقبہ راغان غنچہ چون پروین دہد عشق
Love breathes spring breezes upon garden bowers,And it star-spangles hills and dales with flowers.
شعاع مہر او قلزم شکاف استبہ ماھے دیدۂ رہ بین دہد عشق
Its sunbeams pierce the darkness of the seaAnd give the eyes of fish path-seeing powers.
From Payam-e-Mashriq (1923) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan