بیا ساقی بگردان جام می راز می سوزندہ تر کن سوز نے را
Move around O bearer! the wine cup’s course,From wine give the flute further burning force.
دگر آن دل بنہ در سینۂ منکہ پیچم پنجۂ کاؤس و کی را
Bid me a heart in the bosom of mine,Who can take tussels with the Kaisers line.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan