دو صد دانا درین محفل سخن گفتسخن نازکتر از برگ سمن گفت
Some points were discussed by hundred wise men,Like jasmine fragrance the talks gave a ken.
ولی با من بگو ن دیدہ ور کیست؟کہ خاری دید و احوال چمن گفت
Who was that speaker and wise man great,From a thorn who told the Garden’s state.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan