عروس زندگی در خلوتش غیرکہ دارد در مقام نیستی سیر
The bride of life, in him is not his own,She comes out then from limbe’s lover line.
گنہکاریست پیش از مرگ در قبرنکیرش از کلیسا، منکر از دیر
Entombed before death like sinner in chain,Torn among the angels of church and fane.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan