تو ہم بگذار ن صورت نگاریمجو غیر از ضمیر خویش یاری
You leave making now the portraits on wall,Be friendly with conscience and Ego’s call.
بباغ ما بر وردے پر و بالمسلمان را بدہ سوزی کہ داری
Since you got growth in my nation’s lawn,Fill your song’s flame in their brain and brawn.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
