تو میگوئی کہ دل از خاک و خون استگرفتار طلسم کاف و نون است
You say the heart is the Khak and Khoon ,A work of magic of Kaf and Noon.
دل ما گرچہ اندر سینۂ ماستولیکن از جھان ما برون است
My heart is though in the bosom of mine,It is yet beyond the pale of world thine.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
