بہ ساحل گفت موج بیقراریبہ فرعونی کنم خود را عیاری
A restive wave said once to a coast,I test my might on a Pharoah’s boast.
گہی بر خویش می پیچم چو ماریگہی رقصم بہ ذوق انتظاری
I coil around self often like snake,Oft I dance for a ‘waiting’ taste sake.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
