بپا ای ھم نفس باہم بنالیممن و تو کشتہ شان جمالیم
Come O! chum for a tie to weep and cry.A victim of ‘Beauty’ are you and I.
دو حرفی بر مراد دل بگوئیمبپای خواجہ چشمان را بمالیم
Two words I would say in hearts parlance,By ‘Master’s’ feet let eyes go to trance.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan