دل از منزل تہی کن پا برہ دارنگہ را پاک مثل مہر و مہ دار
Forget the goal, be steadfast on the path,Keep bright your vision like the sun and moon.
متاع عقل و دین با دیگران بخشغم عشق ار بدست افتد نگہ دار
Give others all your wealth of Mind and Faith;And keep divine Love’s sorrow for your own.
From Payam-e-Mashriq (1923) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan