بہ چندین جلوہ در زیر نقابینگاہ شوق ما را بر نتابی
With all Your glory, You keep Yourself veiled;You cannot bear our Passion’s eager gaze.
دوی در خون ما چون مستی میولی بیگانہ خوئی، دیر یابی
You course in our blood like a potent wine;Yet how aloof, how distant are Your ways!
From Payam-e-Mashriq (1923) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan