ترا از خویشتن بیگانہ سازدمن آن آبی طربناکی ندارم
I do not sell the stuff that generatesForgetfulness and that inebriates.
بہ بازارم مجو دیگر متاعیچو گل جز سینۂ چاکی ندارم
A rent breast like a flower’s is all I haveTo offer, nothing that exhilarates.
From Payam-e-Mashriq (1923) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan