شریک درد و سوز لالہ بودمضمیر زندگے را وا نمودم
I have shared the poppy’s flame and pain,To conscience of life I woke up again.
ندانم با کہ گفتم نکتۂ شوقکہ تنہا بودم و تنہا سرودم
I know not whom I taught a zealous tone ,As I was alone, and harping alone.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
