ز شوق آموختم آن ہای و ہوئیکہ از سنگی گشاید آب جوئی
I hold very dear that roaring roar,Which cuts a spring from mountain core.
ہمین یک آرزو دارم کہ جاویدز عشق تو بگیرد رنگ و بوئی
For Javed I cherish and crave the same,From Thy love he gets his grandeur and fame.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
