بگیر از ساغرش ن لالہ رنگیکہ تاثیرش دہد لعلی بہ سنگی
Take from his cup those poppy like stems,Whose one sip can turn a stone into gem.
غزالی را دل شیری ببخشدبشوید داغ از پشت پلنگی
The heart of a lion who gave to the deer,Who shaved the black spots from a panther’s rear.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
