سرود رفتہ باز آید کہ ناید؟نسیمی از حجاز آید کہ ناید؟
That bliss of the past may come or not,That breeze of Hijaz may come or not.
سرآمد روزگار این فقیریدگر داناے راز آید کہ ناید؟
This beggar’s last ‘time’ has come so near,May come or not secrets seer.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan