تب و تاب دل از سوز غم تستنوای من ز تاثیر دم تست

The heart takes heat from thy love pangs’ flame,My tone’s large impact is due to thy name.

بنالم زانکہ اندر کشور ہندندیدم بندہ ئی کو محرم تست

I weep, because, in the Indian state,I found not a man with thee intimate.