خرد گفت او بچشم اندر نگنجدنگاہ شوق در امید و بیم است
The intellect says He cannot be seen.But still the eager eye stays caught between
نمیگردد کہن افسانۂ طورکہ در ہر دل تمنای کلیم است
Hope and fear; Mount Sinai is still there, andIn man a Moses there has always been.
From Payam-e-Mashriq (1923) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan