نہ پیوستم درین بستان سرا دلز بند این و آن آزادہ رفتم

I never got attached to this world, thisFair-seeming garden, and its vanities;

چو باد صبح گردیدم دمی چندگلان را آب و رنگی دادہ رفتم

But rather, lending colour to its flowers,I wandered round it like the morning breeze.