بباد صبحدم شبنم بنالیدکہ دارم از تو امید نگاہی
To the morning breeze’ weep’d the dew’ in trance,I cherish from thee a favour of glance.
دلم افسردہ شد از صحبت گلچنان بگذر کہ ریزم بر گیاہی
I have fostered gloom from the Rose,’ alas!Thus pass in a way that I fall on grass.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
