ز علم چارہ سازی بی گدازیبسی خوشتر نگاہ پاک بازی
A knowledge which cures but melts not to trance,Far better is the eye with sacred glance.
نکو تر از نگاہ پاک بازیولی از ھر دو عالم بی نیازی
It looks better yet to the sacred eyes,A heart who seeks not any earthly ties.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan