تب و تابی کہ باشد جاودانہسمند زندگے را تازیانہ
A shine which lasts with beauty and grace,To life’s mustang a whip for race.
بہ فرزندان بیاموز این تب و تابکتاب و مکتب افسون و فسانہ
Teach the kids and colts, a verve and flame,To books and schools a fiction I name.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan