حق آن دہ کہ ’’ مسکین و اسیر‘‘ استفقیر و غیرت او دیر میر است
Give him his dues, of a captive and meek,A beggar whose honour is since long dead.
بروی او در میخانہ بستنددر این کشور مسلمان تشنہ میر است
The doors of a tavern are closed on weak,The Muslims are dying from thirst on bed.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
