نگاہی داشتم بر جوہر دلتپیدم، آرمیدم در بر دل
I keep my eyes penchant on hearts essence,Though writhing I am resting on heart’s fence.
رمیدم از ہوای قریہ و شہربہ باد دشت وا کردم در دل
From cities and bergs I liked to flee,To the deserts breeze I look up with glee.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan