اگر پندی ز درویشی پذیریہزار امت بمیرد تو نمیری
If you pay a heed once, to this poor guy,May die thousand nations but ye won’t die.
بتولی باش و پنھان شو ازین عصرکہ در غوش شبیری بگیری
Hid from this Age like Batool if you can,In thy lap too there may be a Hussain.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan