دل من رازدان جسم و جان استنپنداری اجل بر من گران است
My heart knows soul and body’s mystery,And so death is not frightening for me.
چہ غم گر یک جہان گم شد ز چشممہنوز اندر ضمیرم صد جہان است
What if one world will vanish from beforeMy eyes? My mind has many worlds in store.
From Payam-e-Mashriq (1923) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan