خلافت بر مقام ما گواہی استحرام است نچہ بر ما پادشاہی است
Take the Caliphate’s witness with a heedAs the kingship is banned in our creed.
ملوکیت ہمہ مکر است و نیرنگخلافت حفظ ناموس الہی است
A trick is the kingship with each new face,The Caliphate but was the God’s own grace.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
