جدائی شوق را روشن بصر کردجدائی شوق را جویندہ تر کرد
The separation gave to zeal great spur,It gave to his passions a force and stir.
نمی دانم کہ احوال تو چون استمرا این ب و گل از من خبر کرد
Of thy own affairs though I have no ken,My heart made me conscious of my self then.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan