رہی در سینۂ انجم گشائیولی از خویشتن ناآشنائی

A stranger to your own identity,You seek new paths to the stars in the sky.

یکی بر خود گشا چون دانہ چشمیکہ از زیر زمین نخلی بر آئی

Open your eyes to yourself like a seedSo that you come out of the earth a tree.