بکویش رہ سپاری ای دل ایدلمرا تنھا گذاری ای دل ایدل
You go so often to His street, O heart,For Saqing me in my retreat, O heart.
دمادم آرزوہا آفرینیمگر کاری نداری ای دل ایدل
You keep creating new desires for me:Are you in doing so discreet, O heart?
From Payam-e-Mashriq (1923) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan