نہ افغانیم و نی ترک و تتاریمچمن زادیم و از یک شاخساریم

Called whether Tartars, Turks or Afghans, weBelong to one great garden, one great tree,

تمیز رنگ و بو بر ما حرام استکہ ما پروردۂ یک نو بھاریم

Born of a springtide that was glorious.Distinction of colour is a sin for us.