چہ لذت یارب اندر ہست و بود استدل ہر ذرہ در جوش نمود است
What joy it is, O God, to be, just be!Each atom’s heart feels this joy gratefully.
شکافد شاخ را چون غنچۂ گلتبسم ریز از ذوق وجود است
When a bud bursts forth from its mother-branch,Its smile of happiness is good to see,
From Payam-e-Mashriq (1923) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan