دو گیتی را بخود باید کشیدننباید از حضور خود رمیدن
To both the worlds win with efforts and zeal,From thee never run for thy own self’s weal.
بہ نور دوش بین امروز خود راز دوش امروز را نتوان ربودن
From light of past see the light of to day,To day you cant cut off from the last day.
From Armaghan-e-Hijaz (Persian) (1938) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan